Help

This is the guy responsible for my recent headache causing me minor physical setbacks. It is truly a pain in the neck to try to comprehend what he is trying to say. Thanks to certain books which translates it in layman's terms, I somehow get the picture. The first time I read Shakespeare, I literally went like what the....? It's just exhausting to look up word after word in the dictionary or google in over the net. Good thing I have my trusty modern English Shakespeare to keep me company over numerous spacing out episodes. It is challenging but I obviously underestimated it's capacity to cause stress.